De acordo com o valor que você depositar
para você nosso bônus
var código promocional beststav

beststav

Diego Maradona

diego maradona üzerinde Kapadia

Asif Kapadia ile yapılan bu röportaj, belgeseli Diego Maradona'nın yayınlanmasının ardından Ekim 2019'da gerçekleşti ve ilk olarak Champions Journal'ın ikinci sayısında yer aldı.

Oscar ödüllü yönetmen Asif Kapadia, Diego Maradona adlı belgeselinde Napoli'nin altın çağına dair inanılmaz bir fikir veriyor. Burada Rebecca Hopkins'e futbolun gelmiş geçmiş en iyi oyuncularından biri hakkında röportaj yapmanın ve film yapmanın nasıl bir şey olduğunu anlatıyor.

Bugün Napoli'yi ziyaret edin ve Diego Maradona'nın hala şehir üzerinde tuttuğu kavrayıştan kaçmak imkansız. Onları 1987'de ilk Serie A şampiyonluğuna ve Avrupa Kupası'na götürmesinin üzerinden 30 yıldan fazla zaman geçti, ancak imajı hala şehrin her yerindeki binaları süslüyor. San Giovanni a Teduccio bölgesindeki dev bir duvar resmine Dios Umano: İnsan Tanrısı deniyor.

Guardiola tribute to Maradona

Guardiola Maradona'ya haraç

Kutlamalar iki ay sürdü, hayranların bu ilk unvanı perçinleme tutkusu buydu. İki kez Napoli, Maradona'nın kulüpte olduğu süre boyunca ve UEFA Kupası'nda Scudetto'yu kazandı. Ekibin tarihindeki bu benzeri görülmemiş dönem, yönetmen Asif Kapadia'nın son filmi Diego Maradona'da keskin bir odak noktası oluşturuyor. Heyecan verici, şok edici ve son derece dokunaklı belgesel, daha önce görülmemiş görüntüleri kullanarak Maradona'nın şehirdeki büyüsünün olağanüstü iniş ve çıkışlarını gösteriyor. Hollywood'da hayal edilen herhangi bir şeye rakip olacak bir roller coaster hikayesi, Diego adında güvensiz bir çocuğun Napoli'de neredeyse tanrısal bir statüye nasıl ulaştığına dair benzersiz bilgiler veriyor – sadece bu övgüyü dramatik bir şekilde çözdüğünü görmek için. Kapadia'nın Formula 1 dünya şampiyonu Ayrton Senna ile ilgili önceki belgeselleri ve şarkıcı Amy Winehouse ona bir Oscar ve BAFTA'ların bir çantasını kazandı ve karmaşık bir dahi üzerine yaptığı son çalışması şimdiden övgü ve olumlu eleştiriler aldı. Küçük yaşlardan beri bir futbol tutkunu ve Liverpool hayranı olan Kapadia, Diego Maradona'nın hayatına yaptığı üç yıllık yolculuğunun sonucunu burada tartışıyor.

Bu senin tutku projen miydi?

Totti: My perfect number 10 featuring Messi and Maradona

Totti: Messi ve Maradona'dan oluşan mükemmel 10 numaram

Futbolu seviyorum, futbol izliyorum, futbol oynuyorum. Film yapımının yanı sıra, film yapımından önce ve ilişkilerden veya herhangi bir şeyden önce futbol vardı. Her zaman futbol vardı. Evimde onu izleyerek ve severek büyüdük. Ben 70'lerden onlarla takılıp kalan Liverpool hayranlarından biriyim. Yapmak zorundasın. Kuzey Londra'da olmama ve ailem çoğunlukla Arsenal olmasına rağmen.

Ayrton Senna ve Amy Winehouse hakkında belgeseller yaptınız ama bir futbol taraftarı olarak bunu yaparken fazladan bir baskı var mıydı?

Ben farklı olduğunu düşünüyorum. Bu birlikte büyüdüğüm bir karakter. Bu, farkında olduğum bir adam. Diego'yu 82'de hatırlıyorum. '86'yı, İngiltere'ye karşı [Dünya Kupası çeyrek finalini] izlediğini hatırlıyorum – ön plana çıktığı turnuva. Sanırım bu film, Maradona'nın bir kulüp oyuncusu olarak kim olduğunu ortaya çıkarmaya çalışmaktı. Ve o zamanlar futbol nasıldı – eski futbol. Filmimizin o dönemi Şampiyonlar Ligi'nin başladığı yerdir. Çok farklı. Eskiden devam eden mücadelelere baktığınızda, neredeyse başka bir gezegenden gelen futbol.

Tüm hayatı hakkında bir film yaparak başladınız ve sonra onu Napoli'ye indirdiniz. Nedendi?

Diego Maradona shows his skills in training

Diego Maradona, Getty Images aracılığıyla AFP eğitimi konusundaki becerilerini gösteriyor

Diego'nun hayatı görsel olarak bir dizi çember gibidir. Bir yere gidiyor, çok umut var, herkes onu seviyor, harika bir şey yapıyor. Sonra bir tartışmaya girecek, bir kavga çıkaracak, bir şeyler ters gidecek; Kötü biter, ayrılır, bir sonraki takıma geçer. Tekrarlanan, tekrarlanan, tekrarlanan aynı hikaye. Ama en büyük hikaye Napoli'ydi. O zamanlar dünyanın en iyi futbolcusuydu; ona kimse dokunmadı. Dünya Kupası'nı kazandı – ve daha önce hiç kazanmamış ve o zamandan beri hiç kazanmamış bir takımla şampiyonluğu kazandı.

Maradona'nın Barcelona'dan imzaladıktan sonra Stadio San Paolo'ya ilk ziyareti, daha elinize geçmeden filmden bir şeye benziyordu.

Yeni bir takıma geldiğinde bu tür bir olayı ilk gören kişi olduğunu düşünüyorum. Onu karşılayacak 80.000 kişi vardı. Bu, hayranların inanılmaz bir yıldız oyuncuya sahip olma konusundaki gerçek tutkusuydu. Şimdi, hemen hemen her oyuncu, kopyalamaya çalıştıkları şey bu. Artık norm bu ama o zamanlar norm değildi. Ve Napoli gelmeden bir yıl önce neredeyse küme düşeceklerini de hatırlamalısın. Sadece sezonun son maçında kurtardılar. Bu biraz çılgınca. Oyuncular bunu şimdi yapmaz. En iyi oyuncular, en tepede, kazanmayı garantilemek isterler. Süper yıldızlarla çevrili olmak istiyorlar. En zengin kulüplerde olmaları gerekiyor. Maradona en fakir kulübe gitti ve üç yıl içinde muhtemelen gelmiş geçmiş en zorlu şampiyonayı kazandı.

Filmin çoğunda savunmasız görünüyordu. Bu onun nadiren görülen bir yanı.

Napoli fans never forgot 'The King'

Napoli hayranları via Getty Images 'The King' AFP'yi asla unutmadı

Biliyorsunuz, Diego Maradona'yı, özellikle ikinci gün Maradona'yı düşündüğünüzde, oldukça yalnız, kaybolmuş veya savunmasız birini düşünmüyorsunuz. Kaos yaratan ve tartışmalı şeyler söyleyen bir maço adamı düşünüyorsunuz. Ama aslında, bu türden bir hikaye anlatımı hakkında ilginç bulduğum şey, Napoli'ye gelen genç bir Diego'ya bakmam. Ona bakıyorum: "Bir çocuğu görebiliyorum." Yani savunmasız bir çocuk. Yalnızdır, korkar, etrafı insanlarla ve kalabalıklarla çevrildiğinde korkmuş görünür. Ne zaman mutsuz, ne zaman mutlu olduğunu yüzünde görebilirsiniz. Filmde sevdiğim şey bu: basit ham duygular gösterebildik. Sana nasıl hissettiğini söylememe gerek yok; onun gözlerinde görebilirsin. Gözleri asla yalan söylemez. Ve Senna ve Amy için de gerçekten önemli bir şeydi. Bu üç zeki insan, gerçekten harika karakterler, ancak hepsiyle omuzlarındaki ağırlığı ve baskıyı, yüzlerinin nasıl değiştiğini, üzerlerindeki baskı arttıkça vücut şekillerinin nasıl değiştiğini görebilirsiniz. Ve serbest kalmaları ve kendilerini ifade etmelerinin yolu sevdikleri şeyi yapmaktır. Diego, sahadayken kontrol elindedir. Her şey yolunda, ne yaptığını biliyor. Çalıştırılması ve yönetilmesi zor olan saha dışı her şey.

Saha dışında yaşadığı problemlerin oynanışını etkiledi mi?

Maradona'nın sorunları kesinlikle saha dışında vardı, ancak sahada takım arkadaşları tarafından sevildi. Her zaman çok destekleyiciydi, herkesin daha iyi oynamasını sağladı. İlginç olan açıkçası – karakterinin bir parçası – muazzam bir egosu vardı. Ama sahada bir takım adamıydı, hepsi onunla ilgili değildi. Çok zekiydi. Şöyle görebiliyordu: "Beni işaret ediyorlar, bende iki oyuncu var – daha derine ineceğim, bu diğer oyunculara daha fazla alan sağlayacak." Bence ilginç olan da şu: Oyunu nasıl okuyacağını, oyunu nasıl oynayacağını, hayranlar için nasıl orada olacağını, insanlar için nasıl orada olacağını biliyordu.

Farklı bir kulübe, farklı bir yere taşınmış olsaydı Maradona için işler farklı gider miydi? Yoksa Maradona ve Napoli'nin birleşimiyle ilgili bir şey mi var?

Diego Maradona in March 2020

Diego Maradona Mart 2020 AFP'de Getty Images aracılığıyla

Sanırım hikaye bu. Müessese olarak pek iyi değil. Bu yüzden gerçekten Barselona'da çalışmadı. Napoli şehrinde olduğu için çok daha rahat hissetti. Annesinin mirası güney İtalya'dan ve dünyanın o kısmından geliyor. Bir kahramana ihtiyaçları vardı, ona benzeyen, onun gibi konuşan, onun gibi davranan birine ihtiyaçları vardı. Ve onu sevecek, ona saygı duyacak, oynamasına izin verecek – ama sonra onu rahat bırakacak bir yere ihtiyacı vardı. Saha dışında ne yapacağını ona söyleme. Böylece bir bağlantı vardı, mükemmel bir uyum, mükemmel bir sinerji. Ve kuzeydeki diğer büyük isimlere ve büyük takımlara gitmiş olsaydı, uyum sağlayacağını sanmıyorum. Oyuncularının belirli bir şekilde hareket etmesini bekliyorlar. Belki daha uzun bir kariyeri olabilirdi.

Napoli'de bir maça gittin mi?

Napoli'nin stadyumunda birkaç maç oynadım. Diego'nun zamanından beri üzerinde herhangi bir çalışma yapılmadı. Biraz sinirli. Sahadan kilometrelerce uzakta. Herkes küçük görünüyor çünkü koşu parkuru olan beton kaselerden biri, bu yüzden çok uzaktasınız. Ama hayranlar harika. Harika bir atmosfer.

Filme ne tür tepkiler verdin?

Gerçekten iyi, gerçekten olumlu. Napoli'deki insanlar gülüyor ve ağlıyor. Bunu Buenos Aires'te gösterdim – Arjantinliler çok duygusallaşıyor. İngiltere'de bizim için anlamanın çok zor olduğu bir şekilde onlar için bir şey ifade ediyor. Çünkü ekonomik olarak acı çeken, diktatörleri olan ve çok uzun zamandır bu kadar zor zamanlar geçiren bir ülkeden geldiğinizde kahramanları çok daha fazlasını ifade ediyor. Özellikle onları küresel sahnede başarılı kılan insanlar.

Ve Maradona? Onu gördü mü?

An autographed Maradona shirt at Barcelona's club museum

via Getty Images Barselona'nın kulüp müzesi AFP'de imzalı bir Maradona gömleği

Dürüst olmak gerekirse, tahmin ediyorum çünkü artık Arjantin'de yayınlanıyor, görmüş olabilir. Ama o ve ben konuşmadık, bu yüzden resmi cevap bilmiyorum. Görmemiş olması garip gelebilir ama çok inatçı bir karakter.

Son olarak, bir röportaj sırasında Maradona'nın sol ayağına dokunduğunuz doğru mu?

Yani mikrofon bir sehpanın üzerinde ve yanında oturuyorum. Aslında Diego Maradona'nın ayaklarının dibinde yerde oturuyorum – bu biraz tuhaf ama bazen röportajı elde etmek için yapmanız gerekeni yapmalısınız. Ve benim bir sorumu cevaplarken, ona bakıyorum ve bacaklarına bakıyorum. Şort giyiyor – her zaman şort giyiyor – ve harika kalçaları var. Bacaklarına bakıyorum ve şöyle düşündüm: "Bu bacaklar harika, hala elinde." Ve sonra anladım ki, tam anlamıyla benden 20 santimetre uzakta Diego Maradona'nın sol ayağı. Ve içinde bulunduğum iş nedeniyle yıllar içinde çok şanslıydım. Çok sayıda film yıldızıyla tanıştım, birçok rock yıldızıyla tanıştım, ünlü insanlarla tanıştım – ama hiç o anda olduğu gibi birine dokunma dürtüsü vardı. Kelimenin tam anlamıyla, kendi kendime düşünüyordum: "Sol ayağına dokunsam sorun olur mu? Bu onu rahatsız eder mi? " Delilik beni ele geçirdi. O yüzden cevap verirken ona baktım, sol bileğini tuttum ve "[Andoni Goikoetxea] nın kırdığı ayak bu mu?"

Maradona dokunulmaktan hoşlanmıyor – hayatını tanımadığı insanlar tarafından etkilendi – bu yüzden beni uzaklaştırıyor. Biraz düşüyorum, masaya vuruyorum, mikrofonu deviriyorum. Bunların hepsi çok garip ve hiç profesyonelce değil. Ama ne var biliyor musun? Kendime hakim olamadım. Kelimenin tam anlamıyla ona dokunma dürtüsüne sahiptim. Etkilendiğini sanmıyorum ama oldu. Ve o zamandan beri yıkanmadım. Ve bu üç yıl önceydi.

Dışarıda bir sürü harika oyuncu var, pek çok harika sanatçı ve oyuncu var, ama herkesin karizması yok. Maradona'da bir şey var. Ve 80'lerde Napoli'de onun yakın çevresinde olmanın harika olacağını düşündüğümü hatırlıyorum. Hayatın nasıl bir şey olacağını hayal bile edemezsiniz – o dünyada bir gece geçirmiş olmak inanılmaz olurdu.

Champions Journal, harika yazı, göz alıcı tasarım, ilgi çekici röportajlar ve cesur fotoğraflar ve Avrupa futboluna duyulan sevgi ile yönlendirilen üç ayda bir basılı bir dergi ve web sitesidir.

Botão Voltar ao Topo
pt_PTPortuguês